Vue depuis l’espace, une partie de l’océan Pacifique Nord vire progressivement au cyan depuis vingt ans. Une couleur anormale concentrée autour du « continent de plastique », où les microplastiques seraient désormais assez nombreux pour trahir leur présence depuis l’orbite basse.