
Un minuscule fragment de peinture, lancé à 28 000 km/h, a suffi à endommager le hublot d'une navette spatiale. Plus d'un million d'objets de plus d'un centimètre circulent en orbite basse, chacun capable de causer des dégâts catastrophiques. Cette congestion orbitale s'auto-alimente : chaque collision crée de nouveaux débris dans un phénomène appelé syndrome de Kessler.